Construyendo
el puente entre
Latinoamérica y
Corea del Sur
Building the bridge between Latin America and South Korea
라틴아메리카와
한국을 연결하는 다리
Ofrecemos las mejores soluciones globales para gobiernos, empresas y talento global que buscan construir alianzas con Corea. We provide optimal global solutions for governments, companies and global talent seeking to build partnerships with Korea. 우리는 한국과 협력 관계를 구축하고자 하는 정부, 기업, 글로벌 인재를 위한 최적의 글로벌 솔루션을 제공합니다.
Quiénes somosWho we are우리는 누구인가
Coreanófilos nació de la convicción de que entre el mundo hispanohablante y Corea existe un potencial de colaboración ilimitado. Desde nuestra sede en Seúl, y con un profundo conocimiento de las culturas latinoamericana y coreana, conectamos gobiernos, empresas y talento global para generar resultados concretos.Coreanófilos was born from the conviction that the Spanish-speaking world and Korea hold limitless potential for collaboration. From our base in Seoul, and with a deep understanding of both Latin American and Korean cultures, we connect governments, companies and global talent to deliver real results.코레아노필로스는 스페인어권과 한국 사이 무한한 협력의 가능성에 대한 확신에서 출발했습니다. 우리는 서울에 거점을 두고 있으며, 중남미와 한국 양측 문화에 대한 깊은 이해를 바탕으로 정부·기업·글로벌 인재를 연결하고, 성과를 만듭니다.
Beyond Distance:
el socio estratégico global
que lidera la cooperación
entre Corea y LatinoaméricaBeyond Distance:
the global strategic partner
leading cooperation between
Korea and Latin AmericaBeyond Distance:
한국과 중남미 간 협력을 선도하는
글로벌 전략 파트너
Como equipo que conoce a fondo Corea y Latinoamérica, generamos nuevas oportunidades y valor.As a team that knows Korea and Latin America inside out, we create new opportunities and value.한국과 중남미를 깊이 이해하는 팀으로서, 새로운 기회와 가치를 창출합니다.
LiderazgoLeadership리더십
Max ArenasDirectorCEO대표
Originario de Bogotá, Colombia, Max Arenas, director de Coreanófilos, conoció Corea a los 15 años a través de sus compañeros coreanos del colegio. Apasionado por los idiomas, aprendió coreano por su cuenta y en institutos de idiomas, hasta obtener la beca del Gobierno de Corea (GKS) para estudiar producción de contenidos audiovisuales en ese país. Después dirigió la producción de contenidos culturales coreanos para entidades gubernamentales como KOCIS y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea, y fortaleció su perfil empresarial en el área de Cooperación Global de Hyundai E&C. Esa trayectoria le permitió conocer de cerca las barreras de idioma, información y contactos que enfrentan los latinoamericanos en Corea y, al trabajar con instituciones y empresas coreanas, comprobar la demanda real y el potencial de negocio de los servicios que conectan ambas regiones. Coreanófilos, que nació en 2014, hoy reúne una comunidad de más de 210 000 seguidores, y desde 2025 Max se dedica de lleno a su dirección. Radicado en Corea junto a su esposa coreana, su meta es que el coreano se convierta en la segunda lengua extranjera de Latinoamérica y que Coreanófilos sea la plataforma número uno entre ambas regiones. Born and raised in Bogotá, Colombia, Max Arenas, CEO of Coreanófilos, first encountered Korea at 15 through Korean classmates at school. A lifelong language enthusiast, he taught himself Korean and studied at language institutes before earning a Korean Government Scholarship (GKS) to study media content production in Korea. He then led Korean cultural content production for government agencies including KOCIS and the Ministry of Foreign Affairs, and sharpened his business skills on Hyundai E&C's Global Cooperation team. That experience gave him a close view of the language, information and network barriers Latin Americans face in Korea and, through his work with Korean institutions and companies, direct evidence of real demand for services that connect the two regions. Founded in 2014, Coreanófilos has grown into a community of more than 210,000 followers, and Max has led it full-time since 2025. Based in Korea with his Korean wife, he is working to make Korean the second foreign language of Latin America and to build Coreanófilos into the No. 1 platform connecting the two regions. 콜롬비아 보고타 출신의 대표 맥스 아레나스는 15살 때 학교에서 만난 한국인 친구들을 통해 처음 한국을 알게 되었습니다. 평소 언어에 관심이 많았던 그는 독학과 어학당으로 한국어를 익혀 한국 정부 초청 장학생(GKS)으로 선발되었고, 한국에서 미디어 콘텐츠 제작을 전공했습니다. 이후 해외문화홍보원(KOCIS)·외교부 등 정부기관 대상 한국 문화 콘텐츠 제작을 총괄했고, 현대건설 글로벌협력팀에서 비즈니스 역량을 다졌습니다. 이 과정에서 중남미 사람들이 한국에서 마주하는 언어·정보·네트워크의 장벽을 확인하는 한편, 한국 정부기관과 기업을 대상으로 일하며 두 지역을 잇는 서비스의 필요성과 사업 가능성을 직접 확인했습니다. 2014년 시작한 코레아노필로스는 약 21만 팔로워의 커뮤니티로 성장했고, 2025년부터는 코레아노필로스 경영에 전념하고 있습니다. 한국인 아내와 함께 한국에 정착한 그의 목표는 한국어를 중남미의 제2외국어로 만들고, 코레아노필로스를 두 지역을 잇는 No.1 플랫폼으로 키우는 것입니다.
— Becario del Gobierno de Corea (GKS)Korea University of Media Arts (graduate)
— Korean Government Scholar (GKS)한국영상대학교 (졸업)
— 한국 정부 초청 장학생 (GKS)
(curso de idioma coreano)Seoul National University & Sogang
(Korean language program)서울대·서강대 (어학당)
Nuestra ventaja diferencial Our differential advantage 차별점
No somos intermediarios.
Somos su equipo en Corea.
More than an intermediary.
Your team on the ground in Korea.
단순 에이전시가 아닙니다.
한국에서 함께하는 당신의 팀입니다.
Presencia en SeúlBased in Seoul서울 거점
Operamos directamente desde Seúl, donde ocurren los negocios en Corea.We operate directly from Seoul, right where business in Korea happens.비즈니스가 이루어지는 한국,
서울에서 직접 서비스를 제공합니다.
Comunicación multilingüeMultilingual communication다국어 커뮤니케이션
Facilitamos una comunicación empresarial fluida en coreano, español e inglés.We enable seamless business communication in Korean, Spanish and English.한국어·스페인어·영어 기반의
원활한 비즈니스 소통을 지원합니다.
Red de aliadosPartner network협력 기관 네트워크
Contamos con una red confiable de instituciones, universidades y empresas.A trusted network of institutions, universities and companies.기관·대학·기업 등 신뢰할 수 있는 협력 네트워크를 갖추고 있습니다.
Alianzas a largo plazoLong-term partnership장기적 파트너십
Construimos relaciones de cooperación sostenibles, con visión de largo plazo.We build sustainable cooperation with a long-term view.장기적인 관점에서 지속가능한 협력 체계를 함께 만듭니다.
Nuestros serviciosOur services서비스
Cuatro áreas de servicio que conectan Latinoamérica y CoreaFour service areas connecting Latin America and Korea한국-라틴아메리카를 잇는
네 가지 분야 서비스 제공
Consultoría de NegociosBusiness Consulting비즈니스 컨설팅
Asesoramiento especializado para empresas, ministerios y organismos latinoamericanos y españoles que buscan operar, importar, exportar o aliarse con el mercado coreano. Hemos acompañado la exportación de equipos médicos y ginecológicos coreanos y apoyamos a marcas latinoamericanas en el desarrollo y la exportación de productos de skincare.Specialized advisory for Latin American and Spanish companies, ministries and agencies seeking to operate, import, export or partner with the Korean market. We have supported the export of Korean medical and gynecological equipment, and we help Latin American brands develop and export skincare products.한국 시장 진출·수출입·파트너십을 원하는 라틴아메리카·스페인 기업, 부처, 기관을 위한 전문 자문. 한국 의료·산부인과 장비 수출을 지원해 왔으며, 중남미 브랜드의 스킨케어 제품 개발과 수출을 돕고 있습니다.
→Educación e IdiomaEducation & Language교육 및 언어
Clases de coreano en español, asesoría para becas gubernamentales GKS, preparación para el TOPIK y programas de intercambio académico con instituciones coreanas.Korean classes in Spanish, advisory for GKS government scholarships, TOPIK preparation and academic exchange programs with Korean institutions.스페인어로 진행되는 한국어 수업, GKS 장학금 자문, TOPIK 대비, 한국 기관과의 학술 교류 프로그램.
→Relaciones InstitucionalesInstitutional Relations기관 관계
Facilitamos acuerdos de cooperación entre gobiernos, universidades, organizaciones culturales y cámaras de comercio de ambas regiones. Tenemos MOU firmados con las universidades Dankook, Sun Moon y Pukyong.We facilitate cooperation agreements between governments, universities, cultural organizations and chambers of commerce from both regions. We have signed MOUs with Dankook, Sun Moon and Pukyong universities.양 지역의 정부, 대학, 문화 기관, 상공회의소 간 협력 협정 촉진. 단국대학교·선문대학교·부경대학교와 MOU를 체결했습니다.
Viajes a CoreaTravel to Korea한국 여행
Organizamos viajes a Corea del Sur adaptados a cada perfil: turismo de negocios con visitas a empresas y reuniones comerciales, exploración cultural de la historia y gastronomía coreana, y tours educativos a universidades y centros de idiomas.We organize trips to South Korea tailored to each profile: business tourism with company visits and trade meetings, cultural exploration of Korean history and gastronomy, and educational tours to universities and language centers.각 유형에 맞는 한국 여행을 기획합니다. 기업 방문과 상담이 포함된 비즈니스 여행, 한국의 역사와 문화를 직접 경험하는 문화 탐방, 대학과 언어 센터를 방문하는 교육 탐방.
→Nuestro alcanceOur reach우리의 규모
Impacto medibleMeasurable impact측정 가능한 임팩트
Más de diez años construyendo conexiones reales entre el mundo hispanohablante y la República de Corea.Over ten years building real connections between the Spanish-speaking world and the Republic of Korea.10년 이상 스페인어권과 대한민국 사이의 진정한 연결을 구축해왔습니다.
Colombia · Argentina · Chile · Perú · México · República Dominicana · España · Italia · Estados Unidos · CoreaColombia · Argentina · Chile · Peru · Mexico · Dominican Republic · Spain · Italy · United States · Korea콜롬비아 · 아르헨티나 · 칠레 · 페루 · 멕시코 · 도미니카공화국 · 스페인 · 이탈리아 · 미국 · 한국
Nuestro trabajoOur work우리의 활동
Proyectos de diversas áreas que hemos llevado a cabo Projects across various fields that we have carried out 우리가 수행한 다양한 분야의 프로젝트
Senbitec — Cooperación de equipos médicos coreanos para exportación a LatinoaméricaSenbitec — Cooperation for Korean medical equipment export to Latin AmericaSenbitec — 한국 의료 장비의 라틴아메리카 수출 협력
KBS World Radio — Entrevista exclusiva en el servicio en español de KBSKBS World Radio — Exclusive interview on KBS's Spanish-language serviceKBS World Radio — KBS 스페인어 방송 단독 인터뷰
Ver entrevista →View interview →인터뷰 보기 →
Como influencer invitado a la premiere de la segunda temporada de El Juego del Calamar: entrevista exclusiva a Lee Byung-hun (이병헌)As a guest influencer at the Squid Game Season 2 premiere: exclusive interview with Lee Byung-hun (이병헌)오징어 게임 시즌2 시사회 초청 인플루언서로서 진행한 이병헌 배우 단독 인터뷰
Como influencer invitado a la premiere de la segunda temporada de El Juego del Calamar: entrevista exclusiva a Kang Ha-neul (강하늘)As a guest influencer at the Squid Game Season 2 premiere: exclusive interview with Kang Ha-neul (강하늘)오징어 게임 시즌2 시사회 초청 인플루언서로서 진행한 강하늘 배우 단독 인터뷰
Korea.net — Cobertura oficial del portal del gobierno coreanoKorea.net — Official coverage by the Korean government portalKorea.net — 한국 정부 공식 포털 보도
포도여성의원 — Cooperación oficial para clínica ginecológica con tecnología coreana포도여성의원 — Official cooperation for gynecological clinic with Korean technology포도여성의원 — 한국 기술 도입 산부인과 공식 협력
Programa de coreano Coreanófilos — Nuestro equipo docente ha formado a 5,460 estudiantes en españolCoreanófilos Korean program — Our teaching team has trained 5,460 students in Spanish코레아노필로스 한국어 프로그램 — 강사진이 스페인어로 5,460명의 수강생을 배출했습니다
Universidad Dankook — Firma de MOU para el reclutamiento de estudiantes latinoamericanosDankook University — MOU signing to recruit Latin American students단국대학교 — 중남미 유학생 유치를 위한 MOU 체결
Universidad Nacional Pukyong — Firma de MOU para el reclutamiento de estudiantes latinoamericanosPukyong National University — MOU signing to recruit Latin American students국립부경대학교 — 중남미 유학생 유치를 위한 MOU 체결
Universidad Sun Moon — Firma de MOU para el reclutamiento de estudiantes latinoamericanosSunmoon University — MOU signing to recruit Latin American students선문대학교 — 중남미 유학생 유치를 위한 MOU 체결
Seminarios de lengua coreana para jóvenes latinoamericanosKorean language seminars for Latin American youth라틴아메리카 청년 대상 한국어 세미나
Seminarios de lengua coreana para jóvenes latinoamericanosKorean language seminars for Latin American youth라틴아메리카 청년 대상 한국어 세미나
Conferencia especial de cooperación internacional entre Latinoamérica y CoreaSpecial international cooperation conference between Latin America and Korea라틴아메리카-한국 국제 협력 특별 컨퍼런스
Colombia · Nuquí — Producción de contenido para redes sociales de la delegación de diplomacia culturalColombia · Nuquí — Social media content production for cultural diplomacy exchange delegation콜롬비아 누키 — 문화외교 교류단 SNS 콘텐츠 제작
Biblioteca de Seúl — Conferencia conmemorativa del centenario de la novela colombianaSeoul Library — Commemorative book talk for the 100th anniversary of the Colombian novel서울도서관 — 콜롬비아 소설 출간 100주년 기념 북토크 강연 진행
Asociación de Colombianos en Corea — Nuestro fundador preside la asociación de la comunidad colombiana en CoreaAssociation of Colombians in Korea — Our founder presides over the Colombian community association in Korea주한콜롬비아협회 — 설립자가 회장으로서 재한 콜롬비아 커뮤니티를 이끌고 있습니다
Asociación de Colombianos en Corea — Evento de visualización grupal del partido del MundialAssociation of Colombians in Korea — Group viewing event for the World Cup match주한 콜롬비아 협회 — 월드컵 축구경기 단체 관람 행사
Embajada de Colombia en Corea — Reunión institucional de la Asociación de Colombianos en CoreaEmbassy of Colombia in Korea — Institutional meeting of the Association of Colombians in Korea주한 콜롬비아 대사관 — 주한콜롬비아협회 공식 방문
Partners Partners 파트너사
Instituciones colaboradoras conectadas con nuestros clientes Partner institutions connected with our clients 고객과 연결된 협업 기관들
Contáctenos Contact Us 문의하기
Cuéntenos sobre su organización.
Bienvenidas las consultas sobre alianzas y servicios.
Tell us about your organization.
Partnership and service inquiries are welcome.
귀하의 비즈니스에 대해 알려주세요.
파트너십 및 서비스 관련 문의를 환영합니다.